[Pentland]

Wheel balancing machines aren’t expensive. You can get them for less than a grand.
However, I imagine there’s probably some liability thing with fitting tyres they didn’t supply. More so with used tyres but new, with the stickers on dunno.