My X5's TV works without any brakes on. You just need to be travelling less than about 3kph. Otherwise you only get sound and a blue screen as astra mentioned.
The 335i needs the handbrake on as well as being stationary.
For you information:
- X5: Analogue TV
- 335i: Analogue and Digital TV
Cheers.
